春节历史英文版（春节历史英文版翻译）

春节的起源英文版

春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

春节的来历有一种传说。In ancient China， there was a monster called Nian， with long antennae and unusual ferocity.中国古时候有一种叫“年”的怪兽，头长触角，凶猛异常。

Zu Yi said， Spring is the first year of life， so its called Spring Festival.祖乙说：“春为岁首，就叫春节吧”。It is said that this is the origin of the Spring Festival.据说这就是春节的来历。

春节的来历中英文介绍 春节是中国最富有特色的传统节日，由虞舜时期兴起。

春节的来历：春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

春节的起源英文版 春节俗称“年节”，传统名称为新年、大年、新岁，但口头上又称度岁、庆新岁、过年。

春节的来历英文版

1、The Spring Festival， the Lunar New Year， is the first year of the year and also the traditional New Years Day.春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。

2、春节，是农历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

3、春节的来历中英文介绍 春节是中国最富有特色的传统节日，由虞舜时期兴起。

4、春节的来历：春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

5、古代过“年”不是在腊月二十九日或三十日，而是在“蜡日”，即后来的“腊八”。南北朝以后，把“蜡祭”移至岁末。到了民国时 ，改用阳历，才把阴历年叫“春节”，因为春节一般都在“立春”前后。

春节的来历中英文介绍

1、春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

2、春节的来历中英文介绍 春节是中国最富有特色的传统节日，由虞舜时期兴起。

3、翻译：春节的来历是因为一个故事。除夕节那天，有个叫年的怪兽来村里捣乱。年的样子很凶猛。这时，有一位老人走进了村子。

4、下面用中英文简单的叙说一下“年”的由来：The legend of Chinese new year 中国新年由来的传说 Long long ago in China，there was а beast， Nina.在很久很久以前的中国，有个怪兽叫做“年”。

春节的来历和习俗(英文版)

1、and many businesses close down temporarily.特别是，春节期间，食品、服装、电子产品和其他消费品的需求量大增，成为全球经济中的一个重要时期，不仅对中国，也对世界其他地区具有重要意义。

2、春节是中国最富有特色的传统节日，由虞舜时期兴起。

3、Spring Festival has a long history， which evolved from the first year of prayer in ancient times.春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

春节的由来英语

1、春节是农历正月初一，通常比公历晚一个月。它起源于商朝（约公元前1600年至公元前1100年），源于人们在元旦末和新的一年初祭祀神和祖先。

2、thecalendaronJanuary1asNewYearsDay，January1stcalledtheLunarSpringFestival.春节是中国民间最隆重的传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。春节的历史很悠久，它来历于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

3、春节是由岁首祈年祭祀演变而来。）In ancient times， the beginning of the New Year after the end of farming.（上古时代人们于一岁（年）农事结束后在新一岁开端的岁首。

4、如果是翻译，英文是：Origin of the Spring Festival。